iOS版WPSの簡体字・繁体字変換：概要

最終更新：2026年7月5日

WPSの簡体字・繁体字変換は、iOSでのドキュメント編集向けの文字変換機能です。中核となる操作は1件あり、そのうち1件は会員登録なしで利用でき、会員関連項目は0件です。

概要

項目値注記
中核タスク1操作ガイド一覧の行数と一致
会員登録なしで利用可能1一覧内の無料行数と一致
会員関連項目0一覧内の会員関連行数と一致
バージョン制限なしこの機能にバージョンのしきい値は指定されていません
会員制限なしこの機能はそのまま利用できます

この機能について

概要

iOS版WPS Officeには、ドキュメント編集中に中国語テキストを簡体字と繁体字の間で切り替えられる簡体字・繁体字変換機能があります。選択したテキストを直接変換できるほか、段落内にカーソルを置いて現在の段落を変換することもできます。

このWPS Office機能は、既存のドキュメントを編集中に、iPhoneやiPadで簡体字中国語を繁体字中国語へ変換したい場合に便利です。

主な機能:

  • 選択したテキストを変換して部分的に修正できます。
  • 段落内にカーソルを置くことで、現在の段落を変換できます。
  • 現在のテキストが簡体字中国語か繁体字中国語かを自動判別し、もう一方の表記に切り替えます。

代表的な利用シーンとして、地域をまたぐドキュメント編集、バイリンガルレビュー、異なる中国語表記を使う読者向けのコンテンツ準備などがあります。

システム要件

項目要件
オペレーティングシステムWPS Officeを正常に実行できるiPhoneまたはiPad
アプリのバージョンiOS版WPS Officeの最新バージョンの使用を推奨します
ネットワーク変換自体はドキュメント内で行う編集操作のため、常時ネットワーク接続は不要です。ただし、アプリのダウンロードやアカウントサービスの利用にはネットワーク接続が必要です
その他変換するには、中国語コンテンツを含むテキストドキュメントを開いて編集できる必要があります

ダウンロードとインストール

項目詳細
公式ダウンロードWPS Office無料ダウンロード
インストールiOSデバイスにWPS Officeをインストールし、ログインしてドキュメントを開きます
インストール後の確認ドキュメントを開き、下部の［ツール］をタップして［レビュー］に進み、簡体字・繁体字変換が利用可能であることを確認します

出典: WPS Download Center

代替製品との比較

比較項目WPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
機能概要iOSでのドキュメント編集では、WPSは選択したテキストまたは現在の段落を、簡体字中国語と繁体字中国語の間で変換できます。Microsoft公式Q&Aによると、Wordでの中国語変換は中国語言語パックおよび関連する言語設定に依存します。Google Docsの公式ヘルプによると、ドキュメント翻訳は利用可能ですが、iPhoneおよびiPadでは、ドキュメントの翻訳を使うにはコンピュータでドキュメントを開く必要があります。Notionの公式ヘルプによると、Notion AIはページを別の言語に翻訳できます。Adobeの公式ヘルプによると、AcrobatではPDFをAdobe Expressに送信して翻訳でき、すべてのページ、1ページ、または特定のテキストを対象に選択できます。
公式情報源—Microsoft Q&A: Wordでの簡体字・繁体字変換Google Docs ヘルプ: ドキュメントを翻訳する、または別の言語で入力するNotion AI よくある質問Adobe ヘルプ: AcrobatでAdobe Expressを使用してテキストを翻訳する

特長: ドキュメント内で中国語の表記を直接変換でき、選択したテキストや段落に対して短い手順で操作できます。

総合評価
WPSは、iOS上で編集可能なドキュメント内の中国語テキストを直接文字体系変換することに重点を置いています。ここで参照している他製品は、主にドキュメント翻訳、ページ翻訳、または追加設定が必要なワークフローを提供しており、簡体字・繁体字変換を直接行う場合とは利用手順が異なります。

利用シーン

No.シナリオ適したユーザー主なニーズどのように役立つか
1用語の一部変換編集者・レビュアー中国語テキストの一部だけを変更したい対象のテキストを選択して変換を実行します
2段落全体の表記統一ドキュメント管理担当者1つの段落内で中国語の表記が統一されていない段落内にカーソルを置いて変換を実行します
3地域向け公開教師、学生、コンテンツチーム1つのドキュメントを異なる中国語表記の読者向けに対応させる必要がある公開前にドキュメントの表記を切り替えます
4モバイルでの修正iPhone・iPadユーザーデスクトップ端末がない環境で中国語テキストをすばやく修正したいiOSでファイルを開き、そのまま直接変換します
5レビュー前の表記統一チームメンバーレビューや共有の前にテキスト表記を統一する必要があるレビュー時に変換ツールを使用します

会員プランと特典

無料版とWPS Premium

機能無料ユーザーWPS Premium
簡体字・繁体字変換利用可能利用可能
クラウドストレージ1 GB20 GB
テンプレートのダウンロード制限あり無制限
PDFツール基本的なPDF機能PDFのフル編集および変換ツール
広告一部広告が表示される場合があります広告なし

出典: WPS Office pricing page

おすすめ

シナリオおすすめプラン理由
iOSでたまに表記変換を使うだけでよい無料版この機能はそのまま利用でき、軽いドキュメント編集にも適しています
より多くのクラウドストレージ、テンプレート、PDFツールも必要WPS Premiumこの機能に加えて、ドキュメント作業に役立つより幅広い特典を利用できます

登録方法

  • 利用可能なプランの確認や登録は、こちらをご覧ください: Get WPS Premium

出典: WPS Office pricing page