FAQ Konversi Tradisional-Sederhana WPS di Windows

Terakhir diperbarui:16 Juli 2026

Saat menggunakan Konversi Tradisional-Sederhana, pertanyaan yang paling umum biasanya terkait cakupan konversi, jenis teks, dan pemulihan; FAQ ini membahas 3 pertanyaan umum beserta jawaban praktisnya.

FAQ

Apakah Konversi Tradisional-Sederhana dapat menangani angka dan teks bahasa Inggris?

  1. Fitur ini terutama memproses konten teks bahasa Mandarin.
  2. Angka, teks bahasa Inggris, dan simbol khusus biasanya tidak dikonversi.
  3. Setelah konversi, sebaiknya lakukan pemeriksaan singkat pada sel yang berisi campuran teks bahasa Mandarin dan bahasa Inggris.

Apakah saya bisa membatalkan konversi setelah selesai?

  1. Ya. Anda dapat menekan Ctrl+Z segera setelah konversi selesai.
  2. Jika setelah itu Anda sudah melakukan beberapa pengeditan, tinjau riwayat pembatalan untuk menentukan apakah perlu kembali ke status yang diinginkan.
  3. Untuk lembar kerja yang penting, simpan salinannya sebelum menjalankan konversi batch.

Mengapa saya tetap perlu meninjau istilah penting setelah konversi?

  1. Bahasa Mandarin Sederhana dan Mandarin Tradisional dapat memiliki kebiasaan penggunaan kata yang berbeda di tiap wilayah.
  2. Jika konten mencakup nama diri, istilah industri, atau pilihan kata yang bergantung pada konteks, peninjauan tambahan sangat disarankan.
  3. Jika istilah tertentu tidak sesuai dengan penggunaan yang Anda maksud, Anda dapat menyesuaikannya secara manual.

Glosarium

IstilahDefinisi
Sederhana ke TradisionalTindakan mengonversi teks Mandarin Sederhana menjadi teks Mandarin Tradisional.
Tradisional ke SederhanaTindakan mengonversi teks Mandarin Tradisional menjadi teks Mandarin Sederhana.
Konversi per kataMode konversi yang memproses teks berdasarkan unit kata dan sering kali lebih baik untuk mempertahankan frasa umum.
Konversi per karakterMode konversi yang memproses teks karakter demi karakter dan berguna untuk penanganan yang lebih terperinci.
Rentang yang dipilihArea sel yang saat ini dipilih dalam lembar kerja. Secara default, konversi diterapkan pada rentang ini.