WPS Email Translate di macOS membantu Anda menerjemahkan seluruh isi email dan menetapkan bahasa target default; fitur ini mencakup 2 tugas inti, dengan 2 tersedia tanpa keanggotaan dan 0 item terkait keanggotaan.
Sekilas
| Metrik | Nilai | Catatan |
|---|---|---|
| Tugas inti | 2 | Sesuai dengan jumlah baris di Indeks Cara Penggunaan |
| Tersedia tanpa keanggotaan | 2 | Sesuai dengan jumlah baris Gratis di indeks |
| Item terkait keanggotaan | 0 | Sesuai dengan jumlah baris terkait keanggotaan di indeks |
Tentang Fitur Ini
Ringkasan
Terjemahan Email adalah fitur penerjemahan email di WPS Office for Mac yang membantu Anda membaca pesan masuk dalam berbagai bahasa dengan lebih efisien. Setelah membuka email, Anda dapat mengeklik kanan di dalam isi pesan untuk menerjemahkan seluruh pesan. Setelah diterjemahkan, Anda dapat melihat pesan asli, membuka pengaturan terjemahan, atau beralih ke bahasa target lain. Di pengaturan kotak surat, Anda juga dapat memilih bahasa terjemahan default untuk penggunaan berikutnya.
Tugas inti meliputi:
- Menerjemahkan email: Menerjemahkan seluruh isi email yang dibuka dari tampilan baca.
- Menetapkan bahasa terjemahan default: Memilih bahasa target yang digunakan secara default untuk terjemahan berikutnya.
Persyaratan Sistem
| Item | Persyaratan |
|---|---|
| Sistem operasi | Perangkat macOS yang dapat menjalankan WPS Office for Mac dengan normal |
| Versi aplikasi | Disarankan menggunakan WPS Office for Mac versi terbaru |
| Jaringan | Koneksi jaringan diperlukan untuk mengakses email dan melakukan terjemahan online |
| Lainnya | Anda memerlukan akses ke kotak surat dan pesan email yang dapat dibuka |
Unduh & Instalasi
| Item | Detail |
|---|---|
| Unduhan resmi | Unduh Gratis WPS Office |
| Pemeriksaan setelah instalasi | Jalankan WPS Office for Mac, buka Mail, lalu pastikan opsi terkait terjemahan tersedia saat Anda mengeklik kanan di isi email |
Sumber: WPS Download Center
Bandingkan dengan Alternatif
| Dimensi | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ringkasan Kemampuan | Di tampilan baca email pada Mac, WPS mendukung terjemahan seluruh pesan, memungkinkan Anda melihat pesan asli setelah terjemahan, membuka pengaturan, mengganti bahasa target, dan menetapkan bahasa terjemahan default di pengaturan. | Outlook for Mac mendukung penerjemahan pesan email yang diterima melalui add-in Translator dan memungkinkan pengguna memilih bahasa target di jendela Translator. | Gmail dapat menampilkan perintah terjemahan saat bahasa pesan berbeda dari preferensi pengguna, dan pengguna juga dapat memilih Translate message secara manual dari menu More. | Notion Mail mendokumentasikan pengaturan bahasa antarmuka di halaman bantuan resminya, tetapi halaman bantuan resmi mail yang ditinjau tidak mendokumentasikan alur kerja bawaan untuk menerjemahkan seluruh email. | Adobe Acrobat mendokumentasikan terjemahan PDF di halaman bantuan resminya, yang mendukung skenario penerjemahan dokumen, bukan penerjemahan email di kotak masuk. |
| Keunggulan WPS | Keunggulan: Klik kanan di isi email untuk langsung memulai terjemahan seluruh pesan. Ciri khas: Menggabungkan pergantian bahasa di dalam pesan dengan pengaturan bahasa terjemahan default. | Dibandingkan dengan WPS: Outlook for Mac memerlukan add-in Translator sebelum dapat digunakan. | Dibandingkan dengan WPS: Gmail terutama menggunakan banner atas atau menu More, dan perilaku terjemahannya terkait dengan preferensi bahasa. | Dibandingkan dengan WPS: Halaman bantuan resmi yang ditinjau tidak menjelaskan langkah bawaan untuk menerjemahkan isi email. | Dibandingkan dengan WPS: Alur terjemahan yang didokumentasikan Adobe berfokus pada PDF, bukan pada pembacaan email. |
| Sumber Resmi | — | Translator di Outlook for Mac | Menerjemahkan pesan Gmail | Pengaturan Notion Mail | Menerjemahkan PDF dengan Adobe Acrobat |
Kesimpulan Umum
Untuk membaca email lintas bahasa di Mac, WPS menyediakan akses langsung ke terjemahan seluruh pesan di dalam tampilan baca email dan juga mendukung bahasa target default. Microsoft dan Google juga menyediakan terjemahan email, tetapi titik akses dan alur penyiapannya berbeda. Saat ini, Notion dan Adobe mendokumentasikan skenario terkait seperti bahasa antarmuka atau terjemahan dokumen, bukan alur pembacaan kotak masuk yang sama.
Kasus Penggunaan
| No. | Skenario | Pengguna yang Sesuai | Kebutuhan Utama | Cara Terjemahan Email Membantu |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Membaca email pelanggan dalam bahasa lain | Tim penjualan, dukungan, dan perdagangan | Memahami email berbahasa asing dengan cepat | Klik kanan di isi email lalu gunakan terjemahan pesan lengkap |
| 2 | Menangani komunikasi tim multibahasa | Kolaborator lintas wilayah | Sering menerima email dalam berbagai bahasa | Terjemahkan pesan dan ganti bahasa target saat diperlukan |
| 3 | Membaca email dalam satu bahasa pilihan | Pengguna dengan bahasa target tetap | Memilih ulang bahasa yang sama setiap kali | Atur bahasa terjemahan default di pengaturan |
| 4 | Memeriksa hasil terjemahan dengan teks asli | Pengguna yang perlu melakukan verifikasi berdampingan | Memastikan detail setelah diterjemahkan | Gunakan Lihat Asli untuk kembali ke pesan sumber |
| 5 | Meninjau pemberitahuan internasional dengan cepat | Tim admin, operasional, dan proyek | Terlalu banyak pesan untuk diterjemahkan secara manual | Terjemahkan seluruh email langsung dari tampilan baca |
Keanggotaan & Manfaat
Gratis vs WPS Premium
| Kemampuan | Gratis | WPS Premium |
|---|---|---|
| Terjemahan email lengkap | ✅ Tersedia | ✅ Tersedia |
| Pengaturan bahasa terjemahan default | ✅ Tersedia | ✅ Tersedia |
| Manfaat premium lainnya | Lihat halaman manfaat akun saat ini untuk detail paket | Manfaat bernilai tambah lainnya mungkin tersedia tergantung pada paket langganan |
Sumber: Halaman harga WPS Office
Rekomendasi
| Skenario | Paket yang Direkomendasikan | Alasan |
|---|---|---|
| Membaca email harian dan terjemahan dasar | Gratis | Alur kerja terjemahan saat ini dan pengaturan bahasa default sudah cukup untuk penggunaan dasar |
| Pengguna yang juga memerlukan lebih banyak fitur lanjutan di tingkat suite | WPS Premium | Cocok untuk pengguna yang menginginkan fitur perkantoran tambahan dalam satu langganan |
Cara Berlangganan
- Pusat keanggotaan WPS: Berlangganan sekarang
Sumber: Halaman harga WPS Office