FAQ Konversi Sederhana-Tradisional WPS di Windows

Terakhir diperbarui:5 Juli 2026

Saat menggunakan Konversi Sederhana-Tradisional WPS, pertanyaan umum biasanya berkaitan dengan hasil konversi, cakupan fitur, dan perbedaan pengaturan; FAQ ini mencakup 4 pertanyaan umum.

FAQ

Mengapa beberapa karakter tetap tidak berubah setelah konversi?

  1. Periksa apakah konten yang tidak berubah merupakan nama diri, karakter khusus, atau teks yang tidak didukung oleh font saat ini.
  2. Pastikan apakah teks asli mengandung karakter yang tidak normal atau masalah yang tersisa dari konversi sebelumnya.
  3. Jika perlu, koreksi hasilnya secara manual, lalu jalankan konversi lagi.

Bisakah saya mengonversi beberapa dokumen secara batch?

  1. Konversi batch untuk beberapa dokumen tidak tersedia di sini.
  2. Anda dapat membuka dokumen satu per satu dan mengonversi teks yang dipilih di setiap file.
  3. Jika Anda memerlukan beberapa versi regional, rencanakan urutan file terlebih dahulu dan tinjau setiap hasilnya secara terpisah.

Apakah Konversi Sederhana-Tradisional akan mengubah pemformatan asli?

  1. Dalam penggunaan normal, pemformatan asli dokumen akan tetap dipertahankan.
  2. Setelah konversi, Anda tetap disarankan untuk memeriksa judul, tabel, dan area tata letak khusus.
  3. Untuk file penting, simpan salinannya sebelum melakukan konversi.

Apa perbedaan antara konversi per karakter dan per kata?

  1. Konversi per karakter lebih cocok untuk penggantian pada tingkat karakter.
  2. Konversi per kata lebih cocok ketika susunan kata perlu ditafsirkan sebagai frasa.
  3. Jika hasilnya tidak sesuai harapan, beralihlah ke metode lain dan bandingkan hasilnya.

Glosarium

IstilahDefinisi
Sederhana ke TradisionalTindakan mengonversi teks Mandarin Sederhana yang dipilih menjadi Mandarin Tradisional.
Tradisional ke SederhanaTindakan mengonversi teks Mandarin Tradisional yang dipilih menjadi Mandarin Sederhana.
Konversi per karakterMetode konversi yang memproses teks satu karakter pada satu waktu.
Konversi per kataMetode konversi yang memproses teks berdasarkan kata atau frasa untuk hasil yang mempertimbangkan konteks.