Saat menggunakan Konversi Sederhana-Tradisional, pertanyaan yang paling umum biasanya terbagi dalam 3 area: cakupan konversi, hasil konversi, dan akses fitur. Bagian ini mencakup 3 FAQ dan sebuah glosarium.
FAQ
Apakah saya bisa mengonversi hanya sebagian teks, bukan seluruh dokumen?
- Ya. Pilih terlebih dahulu teks yang ingin Anda konversi.
- Lalu buka Tools → Review → Simplified-Traditional Conversion.
- Setelah Anda mengetuk tombol tersebut, hanya konten yang dipilih yang akan dikonversi, sedangkan konten yang tidak dipilih tetap tidak berubah.
Apakah saya perlu memilih seluruh paragraf sebelum mengonversinya?
- Tidak. Anda tidak perlu memilih seluruh paragraf terlebih dahulu.
- Ketuk di mana saja di dalam paragraf.
- Lalu jalankan Simplified-Traditional Conversion untuk mengonversi paragraf saat ini.
Mengapa fitur ini menentukan arah konversi secara otomatis?
- Fitur ini memeriksa bentuk karakter saat ini pada teks yang dipilih.
- Konten berbahasa Tionghoa Sederhana akan dikonversi menjadi Tionghoa Tradisional, dan konten berbahasa Tionghoa Tradisional akan dikonversi menjadi Tionghoa Sederhana.
- Setelah konversi selesai, tinjau hasilnya untuk memastikan bahwa hasil tersebut sesuai dengan preferensi penulisan pembaca target Anda.
Glosarium
| Istilah | Definisi |
|---|---|
| Tionghoa Sederhana | Bentuk penulisan bahasa Tionghoa yang umum digunakan di Tiongkok daratan dan beberapa wilayah lainnya. |
| Tionghoa Tradisional | Bentuk penulisan bahasa Tionghoa yang umum digunakan di Hong Kong SAR, Macao SAR, Taiwan, dan beberapa wilayah lainnya. |
| Paragraf saat ini | Seluruh paragraf tempat kursor berada. Saat tidak ada teks yang dipilih, fitur ini dapat mengonversi rentang tersebut. |