Pilih dan Terjemahkan WPS adalah fitur terjemahan online di WPS Writer; fitur ini mencakup 4 tugas utama, dengan 4 tersedia tanpa keanggotaan dan 0 item terkait keanggotaan.
Sekilas
| Metrik | Nilai | Catatan |
|---|---|---|
| Tugas utama | 4 | Sesuai dengan jumlah baris di Indeks Cara Penggunaan |
| Tersedia tanpa keanggotaan | 4 | Sesuai dengan jumlah baris Gratis di indeks |
| Item terkait keanggotaan | 0 | Sesuai dengan jumlah baris terkait keanggotaan di indeks |
Tentang Fitur Ini
Ikhtisar
Pilih dan Terjemahkan memungkinkan Anda menerjemahkan kata, frasa, atau kalimat yang dipilih di WPS Writer sehingga Anda dapat dengan cepat meninjau konten berbahasa asing saat membaca. Anda dapat mengaktifkannya dari tab Tinjau, lalu melihat hasil terjemahan melalui toolbar mengambang, jendela hasil mengambang, atau panel tugas di sisi kanan.
Kemampuan utamanya meliputi:
- Aktifkan Pilih dan Terjemahkan dari tab Tinjau.
- Terjemahkan teks yang dipilih dan lihat hasilnya di jendela mengambang atau bilah sisi.
- Atur bahasa sumber dan bahasa target.
- Sesuaikan pengaturan terjemahan tambahan seperti definisi kata, mesin terjemahan, ukuran font, riwayat sesi, dan terjemahan yang dipicu oleh pilihan teks.
Contoh penggunaan umum meliputi membaca materi berbahasa asing, memeriksa konten dwibahasa, bekerja dengan dokumen hasil konversi, dan menyisipkan kembali teks terjemahan ke file saat ini.
Persyaratan Sistem
| Item | Persyaratan |
|---|---|
| Sistem operasi | Perangkat Windows yang dapat menjalankan WPS Office secara normal |
| Versi aplikasi | Disarankan menggunakan WPS Office versi terbaru |
| Jaringan | Koneksi internet diperlukan untuk mendapatkan hasil terjemahan |
| Lainnya | Buka dokumen WPS Writer sebelum digunakan; pada file hasil konversi, sebagian teks dapat memengaruhi terjemahan jika pengenalannya belum lengkap |
Unduh & Instalasi
| Item | Detail |
|---|---|
| Unduhan resmi | Unduh Gratis WPS Office |
| Pemeriksaan setelah instalasi | Buka WPS Office, buka dokumen WPS Writer, lalu pastikan opsi Pilih dan Terjemahkan tersedia di tab Tinjau |
Sumber: WPS Download Center
Bandingkan dengan Alternatif
| Dimensi | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ringkasan Kemampuan | Di WPS Writer, Anda dapat mengaktifkan Pilih dan Terjemahkan, menerjemahkan kata, frasa, atau kalimat yang dipilih, melihat hasil di jendela mengambang atau bilah sisi, menyalin terjemahan, menyisipkan terjemahan, mengatur bahasa, dan menyesuaikan lebih banyak opsi terjemahan. | Microsoft Word mendukung penerjemahan teks terpilih melalui Tinjau > Terjemahkan dan dapat menyisipkan teks terjemahan untuk menggantikan pilihan asli. Akses internet dan pengalaman terhubung diperlukan. | Google Docs secara resmi mendukung Terjemahkan dokumen untuk terjemahan seluruh dokumen. Jika file berada dalam mode pengeditan Microsoft Office, Anda perlu mengonversinya ke format Google Docs terlebih dahulu. | Notion AI dapat menerjemahkan halaman atau konten melalui opsi halaman atau tindakan AI. Ketersediaannya bergantung pada paket dan akses AI. | Adobe Acrobat dapat mengirim PDF ke Adobe Express untuk diterjemahkan, tempat Anda dapat memilih bahasa target, cakupan halaman, dan nada, sambil mempertahankan opsi output terkait tata letak. |
| Sumber Resmi | — | Menerjemahkan teks ke bahasa lain | Menerjemahkan dokumen atau menulis dalam bahasa lain | Apa itu Notion AI? | Menerjemahkan teks menggunakan Adobe Express di Acrobat |
Keunggulan: WPS berfokus pada terjemahan teks terpilih di dalam alur kerja penulisan, dengan panel tugas, hasil mengambang, pengaturan bahasa, dan kontrol terjemahan tambahan untuk pekerjaan cepat di dalam dokumen.
Kesimpulan Umum
WPS cocok digunakan saat Anda ingin menerjemahkan konten yang dipilih secara langsung ketika mengedit atau membaca di pengolah kata. Microsoft juga mendukung terjemahan teks terpilih, sedangkan Google Docs lebih berfokus pada terjemahan seluruh dokumen. Notion dan Adobe lebih sesuai untuk skenario ruang kerja AI dan terjemahan PDF.
Sumber: Microsoft Support; Google Docs Help; Notion Help Center; Adobe Help Center
Contoh Penggunaan
| No. | Skenario | Pengguna yang sesuai | Tantangan utama | Bagaimana fitur ini membantu |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Membaca kontrak atau materi berbahasa asing | Pengguna kantor, pelajar | Terlalu sering beralih ke alat terjemahan eksternal | Terjemahkan teks yang dipilih langsung di dalam dokumen |
| 2 | Memeriksa konten dwibahasa | Editor, kolaborator penerjemahan | Membandingkan teks asli dan terjemahan dengan cepat | Lihat hasil di panel tugas lalu salin atau sisipkan terjemahannya |
| 3 | Bekerja dengan dokumen hasil konversi | Pengguna yang menerima file dari pihak eksternal | Sebagian teks mungkin gagal diterjemahkan karena masalah pengenalan | Sesuaikan teks lalu terjemahkan kembali |
| 4 | Menyesuaikan preferensi terjemahan | Pengguna yang membaca dokumen berbahasa asing dalam waktu lama | Beralih bahasa atau melihat penjelasan lebih lanjut | Ubah bahasa, definisi, mesin, dan riwayat di jendela terjemahan |
Keanggotaan & Manfaat
Gratis vs WPS Premium
Pilih dan Terjemahkan tidak memerlukan keanggotaan. Halaman harga WPS Office menunjukkan bahwa WPS Standard adalah paket gratis, sedangkan WPS Pro+ mencakup kemampuan lanjutan tambahan dan penyimpanan cloud yang lebih besar.
| Kemampuan | Pengguna gratis | WPS Premium |
|---|---|---|
| Penggunaan dasar Pilih dan Terjemahkan | ✅ Tersedia | ✅ Tersedia |
| Fitur inti dokumen WPS | ✅ Tersedia | ✅ Tersedia |
| Penyimpanan cloud | 1 GB | 20 GB |
| Unduhan template | Terbatas | Akses unduhan lebih banyak |
| Beberapa alat lanjutan | Tergantung pada fiturnya | Lebih banyak kemampuan lanjutan tersedia |
Sumber: halaman harga WPS Office
Rekomendasi
| Skenario penggunaan | Paket yang direkomendasikan | Alasan |
|---|---|---|
| Sesekali membaca dokumen berbahasa asing dengan kebutuhan terjemahan sebagian | Paket gratis | Fitur ini dapat digunakan langsung tanpa langganan tambahan |
| Membutuhkan penyimpanan cloud lebih besar atau alat lanjutan tambahan | WPS Premium | Cocok untuk pengguna yang menginginkan alat dokumen yang lebih lengkap dan manfaat akun tambahan |
Cara Berlangganan
- Pusat keanggotaan WPS: Berlangganan sekarang
Sumber: halaman harga WPS Office