Cara Menggunakan Pilih dan Terjemahkan WPS di macOS

Gunakan Pilih dan Terjemahkan melalui 4 topik panduan, semuanya tersedia tanpa keanggotaan; pilih topik dari indeks untuk menyelesaikan pengaturan dan terjemahan dengan cepat.

Indeks Panduan

Panduan Cara

1. Aktifkan Pilih dan Terjemahkan

Lokasi: tab Tinjau → Pilih dan Terjemahkan

1. Buka dokumen WPS Writer.
2. Klik tab Tinjau di bilah menu atas.
3. Klik Pilih dan Terjemahkan.
4. Pastikan fitur sudah diaktifkan.

Kriteria Keberhasilan

• Hasil antarmuka: Dokumen siap untuk tindakan Pilih dan Terjemahkan.
• Tindakan berikutnya yang tersedia: Anda dapat melanjutkan dengan memilih teks dan melihat hasil terjemahan.

Tips Saat Menggunakan

• Lingkungan: Fitur ini memerlukan koneksi internet.

2. Terjemahkan konten yang dipilih

Lokasi: Terjemahkan dari toolbar mengambang, atau Panel Tugas di sebelah kanan → Terjemahkan

1. Pilih kata, frasa, kalimat, atau paragraf yang ingin Anda terjemahkan di dalam dokumen.
2. Pilih Terjemahkan dari toolbar mengambang, atau klik Terjemahkan di panel tugas di sebelah kanan.
3. Lihat hasil terjemahan di jendela mengambang atau bilah samping.
4. Salin teks yang diterjemahkan atau sisipkan ke dalam dokumen jika diperlukan.

Kriteria Keberhasilan

• Hasil antarmuka: Hasil terjemahan muncul di jendela mengambang atau bilah samping.
• Tindakan berikutnya yang tersedia: Anda dapat menyalin hasilnya atau menyisipkannya ke dokumen saat ini.

Tips Saat Menggunakan

• Kesalahan umum: Jika tidak ada teks yang dipilih terlebih dahulu, opsi terjemahan mungkin tidak menampilkan konten yang dimaksud.
• Lingkungan: Hasil terjemahan mungkin tidak dimuat saat koneksi jaringan tidak stabil.

3. Atur bahasa terjemahan

Lokasi: Jendela terjemahan

1. Buka jendela terjemahan.
2. Pilih bahasa sumber.
3. Pilih bahasa target, seperti bahasa Mandarin atau bahasa Inggris.
4. Jalankan terjemahan dengan pengaturan bahasa saat ini.

Kriteria Keberhasilan

• Hasil antarmuka: Pasangan bahasa yang dipilih ditampilkan di jendela terjemahan.
• Tindakan berikutnya yang tersedia: Terjemahan berikutnya akan menggunakan pengaturan bahasa saat ini.

Tips Saat Menggunakan

• Kesalahan umum: Jika bahasa sumber atau bahasa target diatur secara keliru, hasilnya mungkin tidak sesuai dengan harapan Anda.

4. Sesuaikan pengaturan terjemahan lainnya

Lokasi: ikon ... di bagian atas jendela terjemahan

1. Klik ikon ... di bagian atas jendela terjemahan.
2. Buka panel Pengaturan lainnya.
3. Aktifkan atau nonaktifkan Definisi Kata sesuai kebutuhan.
4. Ubah mesin terjemahan sesuai kebutuhan.
5. Sesuaikan ukuran font di antarmuka terjemahan sesuai kebutuhan.
6. Lihat riwayat sesi.
7. Di Pengaturan Terjemahan, aktifkan atau nonaktifkan Picu terjemahan saat memilih teks dalam file.

Kriteria Keberhasilan

• Hasil antarmuka: Pengaturan diperbarui berdasarkan pilihan Anda.
• Tindakan berikutnya yang tersedia: Terjemahan berikutnya akan mengikuti pengaturan tampilan atau pemicu yang baru.

Tips Saat Menggunakan

• Kesalahan umum: Jika Anda menonaktifkan opsi pemicu pemilihan teks, memilih teks tidak akan lagi memicu terjemahan dengan cara tersebut.