macOS पर WPS पारंपरिक-सरलीकृत रूपांतरण का उपयोग करते समय, सामान्य सवाल आमतौर पर रूपांतरण के दायरे, टेक्स्ट के प्रकारों और परिणामों को पुनर्स्थापित करने पर केंद्रित होते हैं; नीचे 3 अक्सर पूछे जाने वाले सवाल और एक संक्षिप्त शब्दावली दी गई है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या WPS पारंपरिक-सरलीकृत रूपांतरण संख्याओं और अंग्रेज़ी टेक्स्ट को बदल सकता है?
- पारंपरिक-सरलीकृत रूपांतरण मुख्य रूप से चीनी टेक्स्ट सामग्री के लिए बनाया गया है।
- संख्याएँ, अंग्रेज़ी टेक्स्ट और सामान्य विशेष प्रतीक आमतौर पर रूपांतरित नहीं होते हैं।
- रूपांतरण के बाद, आप मुख्य सेल्स की त्वरित जाँच करके पुष्टि कर सकते हैं कि मिश्रित सामग्री अब भी सही दिख रही है।
क्या रूपांतरण लागू होने के बाद मैं इसे पूर्ववत कर सकता/सकती हूँ?
- हाँ। रूपांतरण के बाद, इसे पूर्ववत करने के लिए
Cmd+Zदबाएँ। - यदि आपने पहले ही कई अन्य संपादन कर लिए हैं, तो सामग्री पुनर्स्थापित करने से पहले वर्तमान undo क्रम की जाँच करें।
- महत्वपूर्ण फ़ाइलों के लिए, बड़े बैच रूपांतरण चलाने से पहले एक कॉपी सहेज लें।
रूपांतरण के बाद भी कुछ शब्दों की मैन्युअल समीक्षा क्यों करनी चाहिए?
- यह सुविधा शब्द के आधार पर या वर्ण के आधार पर रूपांतरण कर सकती है, इसलिए कुछ अभिव्यक्तियाँ संदर्भ के अनुसार अलग हो सकती हैं।
- रूपांतरण के बाद व्यक्तिवाचक संज्ञाओं, क्षेत्रीय शब्दावली और उद्योग-विशेष शब्दों की मैन्युअल समीक्षा करना उचित है।
- फ़ाइल को बाहरी रूप से साझा करने से पहले, शीर्षकों, फ़ील्ड नामों और बार-बार आने वाले शब्दों की पहले समीक्षा करें।
शब्दावली
| शब्द | परिभाषा |
|---|---|
| सरलीकृत से पारंपरिक | एक क्रिया जो सरलीकृत चीनी सामग्री को पारंपरिक चीनी में रूपांतरित करती है। |
| पारंपरिक से सरलीकृत | एक क्रिया जो पारंपरिक चीनी सामग्री को सरलीकृत चीनी में रूपांतरित करती है। |
| शब्द के आधार पर रूपांतरण | एक रूपांतरण मोड जो टेक्स्ट को शब्दों के आधार पर संसाधित करता है, और यह सतत टेक्स्ट या निश्चित वाक्यांशों के लिए उपयोगी है। |
| वर्ण के आधार पर रूपांतरण | एक रूपांतरण मोड जो टेक्स्ट को प्रत्येक वर्ण के आधार पर संसाधित करता है, और यह विस्तृत समीक्षा तथा आंशिक जाँच के लिए उपयोगी है। |