WPS Bildtext bearbeiten unter Windows: Einführung

Zuletzt aktualisiert:6. Juli 2026

Mit WPS Bildtext bearbeiten können Sie in WPS PDF unter Windows Text in Bildern erkennen und weiterverarbeiten. Dieser Leitfaden behandelt 3 Kernaufgaben, 0 davon ohne Mitgliedschaft verfügbar, sowie 3 mitgliedschaftsbezogene Punkte.

Auf einen Blick

MetrikWertHinweise
Kernaufgaben3Entspricht der Anzahl der Zeilen im How-to-Index
Ohne Mitgliedschaft verfügbar0Entspricht der Anzahl der als Free gekennzeichneten Zeilen im Index
Mitgliedschaftsbezogene Punkte3Entspricht der Anzahl der Zeilen im Index, für die eine Mitgliedschaft erforderlich ist

Über diese Funktion

Überblick

Bildtext bearbeiten ist eine Funktion zur Erkennung und Bearbeitung von Text in Bildern in WPS PDF für Windows. Sie eignet sich für gescannte Seiten, Screenshots und bildbasierten Text in PDF-Dateien. Nachdem Sie den Bearbeitungsmodus geöffnet haben, können Sie per Rechtsklick auf ein Bild OCR starten und den erkannten Text anschließend bearbeiten oder extrahieren.

Zu den Kernfunktionen gehören:

  • Bildtext bearbeiten: Text in einem Bild erkennen und direkt ändern.
  • Text in einem Bild erkennen: Text aus einem Bild extrahieren und im Ergebnisbereich prüfen oder kopieren.
  • Verwandte Bildwerkzeuge verwenden: Nutzen Sie im selben Rechtsklickmenü auch OCR PDF, Smart Cutout, Clarify, Image Compression, Text extrahieren oder Batch Extract Images.

Diese Funktion ist hilfreich, um gescannte Verträge zu überarbeiten, Text aus Postern oder Screenshots zu organisieren und Inhalte aus Mitteilungen oder Belegen zu extrahieren. Sie reduziert manuelles Abtippen, wenn Text in einem Bild eingebettet ist.

Systemanforderungen

ElementAnforderung
BetriebssystemEin Windows-Gerät in einer derzeit unterstützten Systemumgebung
App-VersionEmpfohlen wird die neueste Version von WPS Office mit installiertem PDF-Modul
NetzwerkDie lokale Bearbeitung funktioniert normalerweise auch ohne Einschränkungen. Wenn die Kontoverifizierung oder die Synchronisierung der Mitgliedschaft nicht reagiert, stellen Sie die Internetverbindung erneut her und versuchen Sie es noch einmal.
SonstigesSie müssen eine PDF-Datei erfolgreich öffnen, in den Bearbeitungsmodus wechseln und möglichst Bilder mit klarem, gerade ausgerichtetem Text verwenden

Download und Installation

ElementDetails
Offizieller DownloadWPS Office kostenlos herunterladen
Prüfung nach der InstallationÖffnen Sie WPS PDF und anschließend eine beliebige PDF-Datei mit Bildtext. Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und prüfen Sie, ob Bild bearbeiten (E) oder Text im Bild erkennen angezeigt wird.

Quelle: WPS Download Center

Vergleich mit Alternativen

AspektWPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
FunktionsübersichtIn WPS PDF können Sie per Rechtsklick auf ein Bild OCR starten, Bildtext in bearbeitbare Inhalte umwandeln oder Text in einem Ergebnisbereich extrahieren.Die offizielle Dokumentation von Microsoft zeigt, dass OneNote mit OCR Text aus Bildern und Dateiausdrucken kopieren kann, während Word in der Regel keinen direkten OCR-Einstieg zur Bearbeitung von Bildtext an Ort und Stelle bietet.In offiziellen Hilfebeiträgen von Google wird beschrieben, dass Sie Bilddateien mit Google Docs öffnen können, um OCR auszuführen und bearbeitbaren Text zu erzeugen.Die offizielle Hilfe von Notion erklärt, dass gescannte oder rein bildbasierte PDFs ohne vorherige OCR nicht zuverlässig durchsuchbar sind. Der Schwerpunkt liegt daher eher auf dem Importieren und Organisieren von Inhalten als auf der direkten Bearbeitung von Bildtext.Adobe Acrobat kann eine gescannte PDF-Datei öffnen, beim Auswählen von „Bearbeiten“ automatisch OCR anwenden und den Scan in eine bearbeitbare PDF umwandeln.
Offizielle QuelleText aus Bildern und Dateiausdrucken mit OCR in OneNote kopierenBilder in Google Docs als bearbeitbaren Text öffnenDaten in Notion importierenGescannte PDFs in Acrobat bearbeiten

Vorteil: WPS vereint Erkennung, Bearbeitung und Extraktion in derselben PDF-Bearbeitungsoberfläche. Das ist besonders praktisch, wenn Sie direkt mit Text in Bildern arbeiten möchten.

Gesamtfazit
Wenn Sie Text in Bildern direkt in einem PDF-Workflow bearbeiten möchten, bieten WPS und Adobe beide einen direkteren Weg von OCR zur Bearbeitung. Microsoft eignet sich eher, wenn Sie Text zunächst extrahieren und anschließend in einer anderen App weiterverwenden möchten. Google ist besser geeignet, um Bilder in Dokumenttext umzuwandeln, und Notion eignet sich eher zum Organisieren von Inhalten, nachdem OCR bereits abgeschlossen wurde.

Anwendungsfälle

Nr.SzenarioGeeignete NutzerHauptproblemEmpfohlener Ansatz
1Einen Teil eines gescannten Vertrags überarbeitenMitarbeitende aus Verwaltung, Recht und BetriebEinige Details in einer gescannten Datei müssen aktualisiert werden, aber die Datei neu zu erstellen ist zeitaufwendigVerwenden Sie Bildtext bearbeiten, um den Text direkt zu erkennen und zu ändern
2Hinweistext aus einem Poster oder Screenshot extrahierenLehrkräfte, Studierende und BüroanwenderDer Text im Bild kann nicht direkt kopiert werdenVerwenden Sie Text in Bild erkennen, um den Inhalt zu extrahieren und das Ergebnis zu kopieren
3Bildressourcen in einem Dokument verarbeitenInhaltsverantwortlicheBei einer PDF können sowohl Texterkennung als auch Bildextraktion oder -komprimierung erforderlich seinVerwenden Sie im Rechtsklickmenü des Bildes die passenden Bildwerkzeuge für weitere Aufgaben
4Prüfen, ob sich eine gescannte Datei zum Bearbeiten eignetMitarbeitende in Archiv und RegistraturEs ist unklar, ob der Bildtext zuverlässig erkannt werden kannFühren Sie zuerst Text in Bild erkennen aus und entscheiden Sie dann, ob Sie mit der Bearbeitung fortfahren
5Gemischte PDF-Seiten mit Bildern und Text verarbeitenNutzer von Office DokumentenEine Seite kann Bildtext und zugleich weitere Anforderungen an die Bildverarbeitung enthaltenKombinieren Sie OCR PDF mit dem Rechtsklickmenü des Bildes für nachgelagerte Aufgaben

Mitgliedschaft und Vorteile

Kostenlos vs. WPS Premium

FunktionKostenlose NutzerWPS Premium
PDF-Text bearbeitenZugehörige Einstiege können sichtbar sein; ob erweiterte Bearbeitung verfügbar ist, hängt von den in der App angezeigten Funktionen abUnterstützt
Bildtext bearbeitenZum Bearbeiten von PDF-Dateien ist eine Mitgliedschaft erforderlichUnterstützt
Bilder bearbeitenDie Verfügbarkeit hängt vom in der App angezeigten Berechtigungshinweis abUnterstützt
PDF-Konvertierung und weitere PDF-ToolsGrundlegende Funktionen sind verfügbar, einige erweiterte Tools sind jedoch eingeschränktEin umfangreicheres Set an Tools zur PDF-Bearbeitung und -Konvertierung ist verfügbar
Cloud-Speicher1 GB20 GB

Quelle: Preisseite von WPS Office

Empfehlungen

NutzungsszenarioEmpfohlener TarifWarum
Sie lesen hauptsächlich PDFs und müssen nur selten Text in Bildern ändernKostenlosGeeignet für grundlegendes Lesen und gelegentliche Nutzung
Sie arbeiten häufig mit gescannten PDFs, Screenshots oder bildbasierten Dokumenten und benötigen direkte BearbeitungWPS PremiumBesser geeignet für laufende PDF-Bearbeitung, Bildbearbeitung und Konvertierungsaufgaben

So abonnieren Sie

Quelle: Preisseite von WPS Office