FAQ zum Betreffpräfix für Antworten und Weiterleitungen in WPS unter Windows

Zuletzt aktualisiert:23. Juli 2026

Häufige Fragen zum Betreffpräfix für Antworten und Weiterleitungen in WPS betreffen meist den Zeitpunkt, zu dem Änderungen wirksam werden, die Funktionsweise sprachbasierter Präfixe und die Frage, ob ältere E-Mails betroffen sind. Diese FAQ enthält 3 häufige Fragen und ein Glossar mit 3 Begriffen.

FAQ

Wirkt sich eine Änderung des Präfixes auf ältere E-Mails aus?

  1. Öffnen Sie Mail Settings und prüfen Sie die aktuell ausgewählte Präfixoption.
  2. Starten Sie zum Test eine neue Antwort oder Weiterleitung.
  3. Prüfen Sie, ob der Betreff der neuen E-Mail das aktualisierte Präfix verwendet. Die Betreffzeilen älterer E-Mails werden nicht überschrieben.

Warum sehe ich nach dem Aktualisieren der Einstellung keine Änderung des Präfixes?

  1. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Bereich Betreffpräfix für Antworten und Weiterleitungen unter Sendeeinstellungen geöffnet haben.
  2. Prüfen Sie, ob Sie nach dem Ändern der Option eine neue Antwort oder Weiterleitung gestartet haben.
  3. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzwerkverbindung ordnungsgemäß funktioniert, damit die Einstellung rechtzeitig synchronisiert werden kann.

Wie ändert sich das Präfix, wenn ich die Option für die aktuelle Sprache verwende?

  1. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Aktuelle Sprache verwenden aus.
  2. Prüfen Sie die aktuell verwendete Sprache der Mail- oder Benutzeroberfläche.
  3. Starten Sie eine neue Antwort oder Weiterleitung und prüfen Sie, ob das Betreffpräfix dieser Sprache folgt.

Glossar

BegriffDefinition
BetreffpräfixDer Text, der automatisch vor einem E-Mail-Betreff eingefügt wird, um eine Antwort oder Weiterleitung zu kennzeichnen.
SendeeinstellungenDer Einstellungsbereich in WPS Mail, in dem Verhaltensweisen rund um das Senden von E-Mails verwaltet werden.
Aktuelle SpracheDie Sprache, die derzeit in der Mail-Oberfläche verwendet wird und beeinflussen kann, wie das Präfix angezeigt wird.