WPS Pinyin-Leitfaden unter Windows: Einführung

Zuletzt aktualisiert:15. Juli 2026

Der WPS Pinyin-Leitfaden ist ein Werkzeug für Textanmerkungen und Zeichenformatierung in WPS Writer. Es umfasst 4 Kernaufgaben, davon sind 4 ohne Mitgliedschaft verfügbar und 0 mitgliedschaftsbezogen.

Auf einen Blick

MetrikWertHinweise
Kernaufgaben4Entspricht der Anzahl der Zeilen im How-to-Index
Ohne Mitgliedschaft verfügbar4Entspricht der Anzahl der kostenlosen Zeilen im Index
Mitgliedschaftsbezogene Elemente0Entspricht der Anzahl der mitgliedschaftsbezogenen Zeilen im Index

Über diese Funktion

Überblick

Der WPS Pinyin-Leitfaden ist eine Textformatierungsfunktion in WPS Writer, mit der Sie phonetische Anmerkungen zu chinesischem Text hinzufügen und spezielle Zeichenstile anwenden können. Sie eignet sich für Unterrichtsmaterialien, Lesehilfen, Arbeitsblätter und Dokumente, die eine Formatierung auf Zeichenebene erfordern.

Zu den Kernfunktionen gehören:

  • Pinyin-Leitfaden: Fügen Sie dem ausgewählten Inhalt phonetischen Text hinzu und passen Sie Ausrichtung, Schriftart, Größe und Versatz an.
  • Umschlossene Zeichen: Wenden Sie auf Zeichen Umrandungsstile wie Kreis, Quadrat, Raute, Dreieck und ähnliche Formen an.
  • Zeichenrahmen: Fügen Sie dem ausgewählten Text einen Rahmeneffekt hinzu.
  • Groß-/Kleinschreibung ändern: Ändern Sie die Groß- und Kleinschreibung des ausgewählten Texts.

Systemanforderungen

ElementAnforderung
BetriebssystemEin Windows-Gerät, auf dem WPS Office normal ausgeführt werden kann
App-VersionEs wird empfohlen, die neueste Version von WPS Office zu verwenden
NetzwerkFür die lokale Bearbeitung ist keine zwingende Netzwerkverbindung erforderlich; für Download und Installation wird jedoch ein Internetzugang benötigt
SonstigesDiese Funktion ist in WPS Writer verfügbar und verwendet nicht denselben Einstiegspunkt wie in Tabellenkalkulation oder Präsentation

Download und Installation

ElementDetails
Offizieller DownloadWPS Office kostenlos herunterladen
Nach der Installation prüfenÖffnen Sie WPS Writer, wechseln Sie zur Registerkarte „Start“ und suchen Sie im Bereich „Schriftart“ nach „Pinyin-Leitfaden“

Quelle: WPS-Downloadseite

Mit Alternativen vergleichen

DimensionWPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
Zusammenfassung der FunktionenIn WPS Writer ist der Pinyin-Leitfaden direkt über die Registerkarte „Start“ verfügbar und zusammen mit „Umschlossene Zeichen“, „Zeichenrahmen“ und „Groß-/Kleinschreibung ändern“ gruppiert.Word bietet eine phonetische Hilfe für ostasiatischen Text und ermöglicht es Benutzern, Ruby-Text einzugeben und die Ausrichtung anzupassen.Die Hilfe zu Google Docs behandelt Dokumentübersetzung und Eingabewerkzeuge, einschließlich phonetischer Eingabe, beschreibt jedoch keinen integrierten phonetischen Leitfaden im Ruby-Stil, der direkt an Dokumenttext angehängt ist.Notion bietet Textstile, Kommentare und Markdown-basierte Formatierung, aber in den Hilfeseiten wird keine Funktion für phonetische Leitfäden, umschlossene Zeichen oder Zeichenrahmen beschrieben.Acrobat konzentriert sich auf PDF-Kommentare, Textfelder und Prüfwerkzeuge; in den Hilfeseiten wird jedoch kein phonetischer Leitfaden oder Werkzeug zur Zeichenformatierung für das Textlayout beschrieben.
Vorteile von WPSVorteil: WPS vereint Pinyin-Anmerkungen, umschlossene Zeichen, Zeichenrahmen und die Umwandlung der Groß-/Kleinschreibung in einem einzigen Menüpfad für die Formatierung chinesischer Dokumente.Im Vergleich zu WPS: Microsoft dokumentiert phonetische Leitfäden klar, aber die referenzierte Hilfeseite konzentriert sich auf Ruby-Text, statt mehrere Werkzeuge zur Zeichenformatierung in einem gemeinsamen Arbeitsablauf zu bündeln.Im Vergleich zu WPS: Google Docs legt den Schwerpunkt auf Eingabe- und Übersetzungsabläufe; ein eigener dokumentierter Eintrag für phonetische Leitfäden zur Seitenlayout-Anmerkung ist nicht vorhanden.Im Vergleich zu WPS: Notion ist für allgemeines Schreiben und die Seitenorganisation konzipiert, nicht für Arbeitsabläufe mit chinesischen phonetischen Anmerkungen.Im Vergleich zu WPS: Acrobat ist auf PDF-Prüfung und Kommentare ausgerichtet, nicht auf die Bearbeitung phonetischer Layouts innerhalb von Dokumenten.
Offizielle QuellePhonetische Leitfäden zu ostasiatischem Text hinzufügenDokumente übersetzen oder in einer anderen Sprache schreibenIhre Seite gestalten und anpassenKommentare mit Haftnotizen in Acrobat hinzufügen

Fazit
Der WPS Pinyin-Leitfaden eignet sich besonders für Dokumentaufgaben, bei denen chinesische Lautschrift und zeichenbezogene Formatierung in einem einzigen Bearbeitungsablauf kombiniert werden. Für Unterricht, Leseunterstützung und formatierten chinesischen Text bietet WPS einen direkteren und effizienteren Weg direkt in der Writer-Oberfläche.

Anwendungsfälle

Nr.SzenarioGeeignete NutzerHauptbedarfLösung
1Anmerkungen für den ChinesischunterrichtLehrkräfte, TrainerPinyin schnell zu chinesischen Zeichen hinzufügenPinyin-Leitfaden für ausgewählten Text verwenden
2ArbeitsblattformatierungRedakteure, StudierendeEingekreiste Zahlen oder formatierte Zeichen erstellenEingeschlossene Zeichen verwenden
3Wichtige Wörter hervorhebenRedakteure, KorrekturleserAusgewählte Zeichen hervorhebenZeichenrahmen verwenden
4Bereinigung englischer TexteBüroangestellteGroß- und Kleinschreibung in einem Dokument vereinheitlichenGroß-/Kleinschreibung ändern verwenden

Mitgliedschaft & Vorteile

Free vs WPS Premium

FunktionFreeWPS Premium
Pinyin-Leitfaden✅ Verfügbar✅ Verfügbar
Eingeschlossene Zeichen✅ Verfügbar✅ Verfügbar
Zeichenrahmen✅ Verfügbar✅ Verfügbar
Groß-/Kleinschreibung ändern✅ Verfügbar✅ Verfügbar
Cloud-Speicher und weitere erweiterte Vorteile1 GB Cloud-Speicher, mit Einschränkungen bei einigen erweiterten FunktionenMehr Cloud-Speicher und mehr erweiterte Funktionen

Quelle: WPS Office-Preisseite

Empfehlungen

NutzungsszenarioEmpfohlener TarifWarum
Gelegentliche Pinyin-Anmerkungen oder ZeichenformatierungFreeDie Funktion selbst ist für die alltägliche Dokumentbearbeitung verfügbar
Mehr Cloud-Speicher oder umfassendere erweiterte Funktionen für verschiedene Arbeitsabläufe erforderlichWPS PremiumGeeignet für langfristige Büroarbeit, die Nutzung auf mehreren Geräten und einen größeren Leistungsumfang

So abonnieren Sie

Quelle: WPS Office-Preisseite